30/05: Beste vrienden, et si vous arrêtiez ?
Rubriek: Communautair
Geplaatst door: winnetoe
Editoriaal in Le Soir van woensdag. Lega Nord, Albanezen in Kosovo, Serviërs ... ze passeren allemaal de revue.
Vlaamse vrienden, stop.
Stop de beweringen als zouden jullie het slachtoffer zijn van een internationale samenzwering door de Franstaligen. Stop de valse verdediging van politieke verklaringen, strategieën, reglementen en omzendbrieven, die jullie - tot voor kort - zouden veroordeeld hebben in eender welk ander land. Omdat ze gelijkstaan aan een "taalkundige zuivering".
Beste Vlaamse vrienden, wij, Franstaligen, "vragers van niets" - we bedoelen: "geen vragende partij voor een confrontatie", vragen dus, toch iets. Kijk naar jezelf. Maak de vergelijking met de Lega nord, de Albanezen in Kosovo vandaag, de Serviërs gisteren; met alle volkeren bezweken voor dergelijke dwaasheid, zogezegd in naam van de geschiedenis. Kijk naar jezelf. Herlees jullie editorialen, dagbladen en grote journaals die - enkel op basis van een vliegtuigcrash, de splitsing, de overregionalisering, en het ieder voor zich eisen. Ervaar het verstikkende klimaat dat over jullie land heerst. Aanschouw de uitkijktorens en prikkeldraad rond jullie navel. Maak jullie electorale rekening opnieuw: een verpletterende meerderheid heeft gestemd voor programma's van het terugplooien op zichzelf, projecten van "ontfransing", oorlogsverklaringen, beloftes van guerrillastrijd en omsingelingsstrategieën. Merk op dat niemand, hier niet en ook niet elders, wil beletten dat men Vlaams praat in Vlaanderen maar wel dat, af en toe, een andere taal gebruiken geen misdaad is.
Dus, ofwel blijven jullie vastzitten in deze logica die eigen is aan alle nieuwe rijken en zullen jullie je nirvane bereiken: leven/kopen/bouwen bij jullie. Zonder ons.
Ofwel erkennen jullie dat het welzijn waarnaar eender wie, eender waar snakt niks van doen heeft met taalkundige of communautaire diktaten en dan kunnen we eindelijk ophouden elkaar in de haren te vliegen.
In beide gevallen, stop de vervolgingen. Jullie liegen, jullie weten het en jullie weten dat wij het weten.
Dus, bedankt, beste vrienden.
De oorspronkelijke Franse tekst (editoriaal Le Soir van woensdag 28 mei, van de hand van Thierry Fiorilli) vind je hier.
Stop de beweringen als zouden jullie het slachtoffer zijn van een internationale samenzwering door de Franstaligen. Stop de valse verdediging van politieke verklaringen, strategieën, reglementen en omzendbrieven, die jullie - tot voor kort - zouden veroordeeld hebben in eender welk ander land. Omdat ze gelijkstaan aan een "taalkundige zuivering".
Beste Vlaamse vrienden, wij, Franstaligen, "vragers van niets" - we bedoelen: "geen vragende partij voor een confrontatie", vragen dus, toch iets. Kijk naar jezelf. Maak de vergelijking met de Lega nord, de Albanezen in Kosovo vandaag, de Serviërs gisteren; met alle volkeren bezweken voor dergelijke dwaasheid, zogezegd in naam van de geschiedenis. Kijk naar jezelf. Herlees jullie editorialen, dagbladen en grote journaals die - enkel op basis van een vliegtuigcrash, de splitsing, de overregionalisering, en het ieder voor zich eisen. Ervaar het verstikkende klimaat dat over jullie land heerst. Aanschouw de uitkijktorens en prikkeldraad rond jullie navel. Maak jullie electorale rekening opnieuw: een verpletterende meerderheid heeft gestemd voor programma's van het terugplooien op zichzelf, projecten van "ontfransing", oorlogsverklaringen, beloftes van guerrillastrijd en omsingelingsstrategieën. Merk op dat niemand, hier niet en ook niet elders, wil beletten dat men Vlaams praat in Vlaanderen maar wel dat, af en toe, een andere taal gebruiken geen misdaad is.
Dus, ofwel blijven jullie vastzitten in deze logica die eigen is aan alle nieuwe rijken en zullen jullie je nirvane bereiken: leven/kopen/bouwen bij jullie. Zonder ons.
Ofwel erkennen jullie dat het welzijn waarnaar eender wie, eender waar snakt niks van doen heeft met taalkundige of communautaire diktaten en dan kunnen we eindelijk ophouden elkaar in de haren te vliegen.
In beide gevallen, stop de vervolgingen. Jullie liegen, jullie weten het en jullie weten dat wij het weten.
Dus, bedankt, beste vrienden.
De oorspronkelijke Franse tekst (editoriaal Le Soir van woensdag 28 mei, van de hand van Thierry Fiorilli) vind je hier.
