De historische stemming van afgelopen woensdag zou volgens Le Soir en een bron binnen oranjeblauw doorgestoken kaart geweest zijn.

Yves Leterme, Jo Vandeurzen, Didier Reynders, Patrick Dewael, Bart Somers zouden overeengekomen zijn om de Vlamingen in de commissie te laten stemmen waarna de Franstaligen natuurlijk een belangenconflict zouden inroepen en daarna voortdoen alsof er niks aan de hand was. Op deze wijze kon BHV op een voor de Vlamingen elegante wijze uit de regeringsonderhandelingen worden getild.

Het hallucinante verhaal werd intussen ook al overgenomen door het RTBF-journaal dat dienaangaade Olivier Maingain enkele vragen stelde. Deze laatste bevestigde dat hij deze mogelijkheid afgelopen zondag inderdaad had geschetst, maar ontkent dat er een akkoord was om het effectief zo te doen.

L'Orange bleue avait tout prévu (Le Soir)
RTBF - Avondnieuws - 08/11/2007 (vanaf 12e minuut)